Un technicien retire un raccord d'évacuation d'une unité hydraulique, le compare à une photo du catalogue et commande ce qui semble identique. Le remplacement s'enfile, le système fonctionne et le joint recommence à fuir au bout d'un quart de travail. Dans la plupart de ces cas, le problème n'était jamais la qualité de la pièce, mais plutôt le fait que personne n'avait réellement mesuré le raccord d'origine avant de le commander.
Voici la conclusion d'emblée : mesurer correctement un raccord JIC nécessite trois vérifications : le diamètre du filetage, les filetages par pouce et l'angle d'évasement de 37 degrés. Le diamètre et le pas vous donnent ensemble la taille du tableau de bord, c'est ainsi que les raccords JIC sont spécifiés et commandés. La vérification de l'angle d'évasement confirme que le raccord est bien du JIC et non un sosie. Ce guide passe en revue chaque vérification avec les outils, les chiffres et les données de référence dont vous avez besoin pour obtenir le bon remplacement du premier coup.
Ce que vous mesurez réellement sur un raccord JIC
JIC signifie Conseil mixte de l'industrie. Les raccords de cette famille suivent la norme SAE J514 et sont définis par deux caractéristiques : un siège évasé à 37 degrés et un filetage UNF droit (parallèle). Le joint est fabriqué métal sur métal là où l'extrémité évasée du tube ou le nez du raccord repose contre le cône d'accouplement – pas de joint torique, pas de ruban adhésif, pas de mastic dans le joint.
Deux points provoquent la plus grande confusion en matière de dimensionnement. Premièrement, la taille du tiret qui nomme le raccord (comme -4 ou -8) fait référence au diamètre extérieur du tube en seizièmes de pouce, et non au filetage lui-même. Un raccord -4 JIC porte des filetages de 7/16 de pouce. Deuxièmement, les raccords JIC ne sont pas des raccords à compression de type virole ; ceux-ci agrippent le tube avec des viroles et ont une géométrie totalement différente. Si la pièce sur votre banc comporte une ou deux viroles et aucun cône évasé, la logique de dimensionnement de cet article ne s'applique pas : vous suivrez plutôt l'approche d'identification abordée dans notre comparaison des types de raccords à virole simple et double.
Les outils qui rendent la mesure fiable
Un ruban à mesurer ne fera pas ce travail. Sur les petits raccords, les tailles de tirets adjacents diffèrent d'environ 1,5 millimètres de diamètre de filetage, ce qui se situe bien à l'intérieur de la bande d'erreur du globe oculaire. Utilisez plutôt ce qui suit :
- Pieds à coulisse numériques ou à cadran, lisibles à au moins 0,01 pouce (0,25 mm)
- Une jauge de pas de filetage couvrant 12 à 28 filetages par pouce
- Une jauge d'angle d'évasement ou un raccord JIC connu à utiliser comme référence physique
- Un tableau d'identification des fils JIC pour convertir les lectures en tailles de tirets
Dans la mesure du possible, retirez le raccord de la machine avant de mesurer. La mesure sur place invite les mâchoires de l'étrier à être inclinées et les lectures sont prises sur l'hexagone plutôt que sur les filetages.
Étape 1 : Déterminer le sexe et mesurer le diamètre du fil
Commencez par déterminer si vous tenez un raccord mâle (filetage extérieur avec nez évasé) ou un raccord femelle (filetage intérieur avec coupelle évasée). Les deux sont mesurés sur les côtés opposés de la forme du filetage.
Raccords JIC mâles
Fermez les mâchoires de l'étrier sur les filetages et mesurez le diamètre extérieur au point le plus large – crête à crête à travers les sommets du filetage. Gardez les mâchoires perpendiculaires à l'axe de montage ; un pied à coulisse incliné lit grand. Un mâle -4 mesure environ 0,44 pouce (11,1 mm) sur les filetages et un mâle -8 mesure 0,75 pouce (19 mm). Prenez deux ou trois mesures dans des positions légèrement tournées, en particulier sur un raccord usé, et travaillez avec la moyenne.
Raccords JIC femelles
Ouvrez les mâchoires de l'étrier à l'intérieur de l'alésage fileté et mesurez le diamètre intérieur au point le plus large, en gardant à nouveau l'outil perpendiculaire à l'axe. La lecture femelle sera toujours plus petite que le diamètre extérieur masculin avec lequel elle s'accouple - la moitié femelle d'une paire -4 mesure sensiblement moins de 7/16 de pouce. Ne forcez pas l'ID femelle à correspondre à une valeur de filetage mâle sur le tableau ; enregistrez l'ID et le pas, puis confirmez l'appairage avec le tableau de référence ci-dessous.
Étape 2 : Comptez les fils par pouce
Les raccords JIC utilisent des filetages Unified Fine (UNF), de sorte que le pas est fin et cohérent : un -4 a 20 filetages par pouce, un -6 en a 18, un -8 en a 16 et les tailles de -12 vers le haut descendent jusqu'à 12 filetages par pouce. Déployez une jauge de pas de filetage contre les filetages jusqu'à ce qu'un vantail repose sans bascule, puis lisez le pas sur le vantail.
La vérification du pas révèle également le type de filetage. Les filetages JIC sont droits et parallèles d’un bout à l’autre. Si le filetage se rétrécit et se resserre au fur et à mesure, vous envisagez un filetage de tuyau NPT plutôt que JIC, et aucune nouvelle mesure ne rendra les deux familles interchangeables.
Étape 3 : Faites correspondre vos mesures à la taille d'un tiret
Avec le diamètre et le pas en main, comparez-les à la série de filetages JIC standard. La taille du tableau de bord est égale au diamètre extérieur du tube en unités de 1/16 de pouce – un tube de -8 courses de 1/2 pouce avec des filetages de 3/4 de pouce – de sorte que le même tableau vous indique également pour quel tube le raccord a été construit.
| Taille du tiret | Diamètre extérieur du tube (pouces) | Taille du filetage (UNF) | Filetage mâle OD (pouces) | Fils par pouce |
|---|---|---|---|---|
| -2 | 1/8 | 16/05-24 | 0.31 | 24 |
| -3 | 3/16 | 3/8-24 | 0.38 | 24 |
| -4 | 1/4 | 16/07-20 | 0.44 | 20 |
| -5 | 5/16 | 1/2-20 | 0.50 | 20 |
| -6 | 3/8 | 16/09-18 | 0.56 | 18 |
| -8 | 1/2 | 3/4-16 | 0.75 | 16 |
| -10 | 5/8 | 7/8-14 | 0.88 | 14 |
| -12 | 3/4 | 1-1/16-12 | 1.06 | 12 |
| -16 | 1 | 1-5/16-12 | 1.31 | 12 |
| -20 | 1-1/4 | 1-5/8-12 | 1.63 | 12 |
| -24 | 1-1/2 | 1-7/8-12 | 1.88 | 12 |
Les lectures à quelques millièmes près d’une valeur graphique correspondent à une tolérance de fabrication normale. Les lectures situées entre deux tailles signifient généralement que les fils sont usés, endommagés ou simplement non JIC. Lorsque les chiffres refusent de correspondre, passez à la vérification de l'évasement : l'angle révèle souvent ce que cachent les fils.
Étape 4 : Vérifiez l'angle d'évasement de 37 degrés
Les mesures de filetage à elles seules ne peuvent pas distinguer un raccord JIC d'un raccord évasé SAE à 45 degrés, car les deux semblent presque identiques sur le banc et leurs dimensions de filetage sur des tailles plus petites sont suffisamment proches pour inviter une mauvaise correspondance. C'est la fusée éclairante qui décide. Les sièges du JIC sont à 37 degrés ; la fusée SAE à usage général est placée à 45 degrés. accouplés, les deux cônes ne se touchent que sur une ligne étroite – et cette ligne est exactement l’endroit où pleure un joint hydraulique.
La vérification la plus rapide est la comparaison : placez le nez de votre raccord contre un raccord JIC connu de même taille. Une véritable paire à 37 degrés s'emboîte au ras du contact métallique, tandis qu'un raccord à 45 degrés bascule sur son bord. Une jauge d'angle d'évasement ou un contrôle bleui sur le cône donne la même réponse avec plus de précision. Une fois que l'angle confirme JIC et que vous avez besoin de nouvelles extrémités mâles pour les assemblages de tubes évasés, un connecteur mâle à raccord évasé en acier inoxydable construit sur le siège à 37 degrés est le remplacement direct de la source.
Connecteur mâle à raccord évasé en acier inoxydable avec siège JIC à 37 degrés Une fois qu'une vérification de l'angle d'évasement confirme qu'un raccord est vrai JIC, ce connecteur mâle en acier inoxydable offre un remplacement direct pour les assemblages de tubes évasés. Sa conception évasée favorise une étanchéité parfaite dans les canalisations hydrauliques et pneumatiques. Voir le produit → JIC, NPT et la question de l'adaptateur
Un autre piège fréquent consiste à mesurer un raccord qui n'est que partiellement JIC. De nombreux ensembles hydrauliques combinent un pivot JIC à 37 degrés à une extrémité avec un filetage de tuyau NPT à l'autre. Si votre étrier présente un filetage conique qui se resserre sur toute sa longueur, vous regardez la moitié NPT et il doit être identifié par la taille nominale du tuyau plutôt que par le tableau JIC.
Cette construction mixte est exactement la raison pour laquelle les raccords de transition JIC vers NPT existent. Lorsqu'un orifice de pompe ou de vanne est NPT et que l'extrémité du tuyau ou du tube est JIC, la pièce correcte est un adaptateur plutôt qu'un remplacement direct. Dimensionnez le côté JIC avec le tableau ci-dessus et le côté tuyau par sa désignation NPT, et un adaptateur de tube hydraulique mâle SAE 37 degrés JIC vers NPT en acier inoxydable rejoint les deux normes sans compromettre le joint évasé.
Adaptateur de tube hydraulique mâle SAE 37 degrés JIC à NPT en acier inoxydable Lorsqu'une pompe NPT ou un port de vanne doit se connecter à une extrémité de tuyau JIC, cet adaptateur en acier inoxydable rejoint les deux normes de filetage. Le côté évasé à 37 degrés et le côté mâle NPT maintiennent un joint étanche sous pression. Voir le produit → Obtenir la mesure pour survivre à l'achat
Une mesure correcte sur banc n’est rentable que si elle survit au processus de commande. Quelques habitudes tirées de la pratique de la maintenance hydraulique font la différence :
- Mesurez avant le retrait chaque fois que le joint le permet et photographiez le raccord à côté d'une règle ou d'une étiquette pour le bon de commande.
- Enregistrez trois valeurs, pas une : diamètre du filetage, filetages par pouce et angle d'évasement. Un seul numéro invite à des erreurs de substitution.
- Conservez l'ancien raccord comme échantillon physique pour que le fournisseur puisse le vérifier, en particulier à -12 et plus, où une commande mélangée est coûteuse à retourner.
- Confirmez le matériau et la classe de pression ainsi que la taille ; un raccord en acier au carbone correctement mesuré et tombé dans une conduite en acier inoxydable n'est toujours pas la bonne pièce.
Lorsqu'une ligne passe d'un siège évasé à un port NPT du côté femelle, la famille d'adaptateurs évasés à filetage femelle résout le problème de la même manière que la version mâle ci-dessus, juste dans la direction opposée. Et si le reste du circuit utilise des extrémités de type virole au lieu de raccords évasés, il vaut la peine de revoir la façon dont les raccords hydrauliques à virole unique sont spécifiés et assemblés avant de mélanger l'une de ces normes en une seule fois.
Mesuré de cette façon (diamètre, pas et angle, vérifiés dans cet ordre), un raccord JIC peut être identifié et commandé en toute confiance dès la première tentative, et le joint se remonte à sec.
Adaptateur de raccord de tube NPT femelle à mâle évasé en acier inoxydable Avec le diamètre JIC, le pas de filetage et l'angle d'évasement vérifiés, cet adaptateur convient aux configurations nécessitant un filetage femelle NPT relié à une extrémité de tube mâle évasée. Sa construction en acier inoxydable s'adapte aux applications hydrauliques, pneumatiques et de pipelines de processus. Voir le produit → 